Traduction assermentée de documents médicaux (Russe ↔ Français)
Traduction assermentée de documents médicaux (Russe ↔ Français)
Dans le cadre d'un suivi médical en France ou à l'étranger, d'une inscription scolaire, d'une demande de prise en charge auprès de la Sécurité sociale (CPAM) ou d'un dossier d'assurance, la traduction fidèle de votre dossier médical est indispensable.
Forte de 21 ans d'expérience en tant que traductrice assermentée près la Cour d'appel de Chambéry, j'assure la traduction précise et confidentielle de vos pièces médicales dans le strict respect du secret professionnel.
Documents médicaux pris en charge :
Vaccination et prévention : Carnets de vaccination, certificats de vaccination internationaux, attestations de contre-indication médicale.
Suivi et hospitalisation : Comptes rendus médicaux, comptes rendus d'hospitalisation ou d'intervention chirurgicale, bilans de santé.
Examens et prescriptions : Résultats d'analyses biologiques, comptes rendus d'imagerie médicale (IRM, scanner, radiographie), ordonnances et protocoles de soins.
Démarches administratives et assurances : Certificats médicaux d'aptitude, arrêts de travail, dossiers pour les assurances santé ou mutuelles, expertises médicales.
Confidentialité et rapidité garanties :
Secret professionnel absolu : En tant qu'expert judiciaire assermenté, je garantis la stricte confidentialité de vos données de santé.
Traitement prioritaire : Consciente de l'urgence fréquente des démarches médicales, je m'engage à vous transmettre un devis gratuit sous 24h et à traiter vos documents dans les meilleurs délais, avec envoi postal partout en France.